
Nàng Xuân Hương – ChunHyang 2000 là bộ phim tâm lý cổ trang của Hàn Quốc công chiếu vào năm 2000, nó nằm trong Top 100 phim châu Á xuất sắc nhất do ban tổ chức LHP Quốc tế Busan bình chọn. Đây là bộ phim thứ 97 của đạo diễn gạo cội Im Kwon Taek.
Phim có bối cảnh thế kỷ 17, dựa trên cốt truyện dân gian của người Hàn về mối tình ngang trái giữa một công tử trẻ và cô gái có xuất thân là kỹ nữ hạng sang. Phim mở đầu bằng một màn trình diễn nhạc pansori. Người nghệ sĩ hát xướng kể lại cho khán giả nghe câu chuyện tình ngang trái, ngọt ngào nhưng đầy thương tâm của Mong Ryong – một chàng công tử con nhà quan huyện với nàng ChunHyang xuất thân từ kỹ nữ. Kết phim là cảnh sân khấu khép lại với giọng hát của nghệ sĩ nhạc truyền thống Hàn đầy xót thương cho số phận của nàng ChunHyang.
Vào thế kỷ 17, công tử Mongryong (Cho Seung-woo) và nàng kỹ nữ Chunhyang (Yi Hyo Jeong) đã yêu nhau ngay trong lần đầu gặp gỡ. Vì cả hai có vị trí xã hội đối lập nhau nên tình yêu của họ bị ngăn cản. Cả hai đã chạy trốn. Nhưng ngay sau đám cưới của họ, Mongryong buộc phải theo cha đến Seoul và hoàn tất việc học. Khi trở về, anh phát hiện ra Chunhyang đã bị kết án tử hình vì dám yêu và cưới một công tử.
Tại Hàn Quốc trước tác phẩm của đạo diễn Im đã có 20 phiên bản của Truyện ChunHyang được dựng thành phim. Phim tạo ra một cảm giác tuyệt vời xung quanh chuyện tình ngọt ngào của nàng ChunHyang 16 tuổi và chàng công tử trẻ. Tình yêu đến với họ rất tình cờ trong một lần gặp gỡ. Khung cảnh thiên nhiên của vùng quê được khắc họa đơn sơ nhưng đậm chất truyền thống.
Đạo diễn Im Kwon Taek đặt tình yêu ngây dại của cô gái độ tuổi trăng tròn làm trọng tâm của phim. Chính vì quá yêu nên cô gái không lường trước được hệ quả. Phân cấp trong tầng lớp xã hội thế kỷ 17 là tường rào ngăn cản cô và người mình yêu, khiến cuộc đời ChunHyang rơi vào bi kịch.